ما جاء على فعلت وأفعلت بمعنى واحدابن الجواليقيالكتاب: ما جاء على فعلْتُ وأفعلتُ بمعنى واحد مؤلف على حروف المعجمالمؤلف: موهوب بن أحمد بن محمد بن الخضر بن الحسن، أبو منصور ابن الجواليقى (المتوفى: 540هـ)المحقق: ماجد الذهبيالناشر: دار الفكر - دمشقسنة النشر:عدد الأجزاء: 1 [ترقيم الكتاب موافق للمطبوع]

بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم

قَالَ الشَّيْخ الإِمَام الزَّاهِد أَبُو مَنْصُور موهوب بن أَحْمد بن مُحَمَّد بن الْخضر الجواليقي رَحمَه الله تَعَالَى: كل مَا عَلَيْهِ صَاد فَهُوَ عَن الْأَصْمَعِي:
بَاب الْبَاء

يُقَال بشرت الرجل وأبشرته وبشرته إِذا أخْبرته بِمَا يسره فحسنت بشرة وَجهه. بل من مَرضه وأبل إِذا برأَ، بَدَأَ الله الْخلق وأبدأهم فطرهم، برق الرجل وأبرق إِذا أوعد وتهدد، وَالِاخْتِيَار برق. بَان الْأَمر وَأَبَان إِذا وضح. بق الرجل وأبق إِذا كثر كَلَامه، وَكَذَلِكَ الْمَرْأَة إِذا كثر وَلَدهَا. بَاعَ الرجل

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 27

الْفرس وأباعه بِمَعْنى وَاحِد عَن أبي عُبَيْدَة، وَقَالَ غَيره بِعته عرضته للْبيع.
بضعه بالْكلَام وأبضعه إِذا بَين مَا ينازعه فِيهِ حَتَّى يشتفي بِهِ كَائِنا مَا كَانَ. بكر الرجل وأبكر. بشرت الْأَدِيم وأبشرته إِذا قشرته.
برد الله الأَرْض وأبردها إِذا أَصَابَهَا الْبرد. بت عَلَيْهِ الحكم وأبته إِذا قطعه، وَكَذَلِكَ بت الْحَبل وأبته، بطؤ الرجل فِي الْأَمر وَأَبْطَأ بطاء. بلق الرجل الْبَاب وأبلقه إِذا فَتحه. بقل وَجه الْغُلَام وأبقل إِذا خرجت لحيته. بثثت الرجل سري وأبثثته إِذا أطلعته عَلَيْهِ. وَيُقَال مَا بهت لَهُ وَمَا أوبهت لَهُ وَمَا بهت لَهُ

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 28

أَي مَا شَعرت بِهِ. بلمت النَّاقة وابلمت إِذا اشتهت الْفَحْل. بددت السرج وأبددته إِذا جعلت لَهُ بدادا، وَهُوَ مثل الرفادة.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 29

بَاب التَّاء

تمّ الله عَلَيْهِ النِّعْمَة وأتمها إِذا أسبغها. تبع الرجل الشَّيْء وَأتبعهُ. تربت الْكتاب وأتربته. تعسة الله وأتعسه.
بَاب الثَّاء

ثوى بِالْمَكَانِ وأثوى أَقَامَ بِهِ. ثاب إِلَى الرجل جِسْمه وأثاب أَي رَجَعَ. ثلجت السَّمَاء وأثلجت أَتَت بالثلج. ثرا الْقَوْم وأثروا كثرت أَمْوَالهم.
ثرى الْمَكَان وأثرى إِذا ندي بعد يبس، وثرى الرجل وأثرى إِذا أيسر.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 30

بَاب الْجِيم

يُقَال جذا الشَّيْء وأجذى إِذا انتصب قَائِما. جنه اللَّيْل وأجنه وجن عَلَيْهِ إِذا ستره وغطاه. وجننت الرجل وأجننته إِذا دَفَنته. جلا الرجل بِثَوْبِهِ وَأجلى إِذا رمى بِهِ. وجلا الْقَوْم عَن دِيَارهمْ وأجلوا تركوها وَخَرجُوا عَنْهَا، وجلاهم السُّلْطَان وأجلاهم. جنب الرجل وأجنب من الْجَنَابَة. جفل الْقَوْم وأجفلوا انْهَزمُوا بجماعتهم، وَكَذَلِكَ جفل النعام وأجفل. جفأت الْبَاب وأجفأته إِذا أغلقته. جد فِي الْأَمر وَأَجد فِيهِ. إِذا ترك الهوينا وَلزِمَ الْقَصْد والاستواء. جاح الله الْعَدو وأجاحه من الْجَائِحَة. وجرم الرجل وأجرم إِذا كسب جرما. جرى الرجل إِلَى الشَّيْء وأجرى إِلَيْهِ قصد إِلَيْهِ. جَازَ الرجل الْوَادي وَأَجَازَهُ إِذا

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 31

قطعه ونفذه. وَقَالَ الْأَصْمَعِي: جزته نفذته، وأجزته قطعته. جفأ الْوَادي وأجفأ إِذا رمى بغثائه. جبرت الرجل على الْأَمر وأجبرته أكرهته عَلَيْهِ. جهدت الْفرس وأجهدته إِذا استخرجت جهده، وَكَذَلِكَ جهد فِي الْأَمر وأجهد إِذا بلغ جهده فِيهِ. جذعت غذَاء الصَّبِي وأجذعته إِذا أَسَأْت غذاءه. وجدعت أَنفه وأجدعته إِذا قطعته. وجدب الْبَلَد وأجدب إِذا لم ينْبت شَيْئا. جحد الرجل وأجحد إِذا قل خَيره. جمت الْحَاجة وأجمت إِذا حضرت. وجم الْفرس وأجم إِذا ترك من الرّكُوب أَيَّامًا. جهشت نَفسه وأجهشت إِذا رجعت الحنين. جال الرجل بالشَّيْء وأجال بِهِ إِذا طَاف بِهِ. جلب الْجرْح وأجلب إِذا أَخذ فِي الْبُرْء

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 32

وَصَارَت عَلَيْهِ جلدَة رقيقَة. جنح اللَّيْل وأجنح مَال. جلد الْموضع وَأجْلَد من الجليد. جمز الْفرس وأجمز وثب فِي الْقَيْد. جدى الرجل وأجدى. جزل القتب ظهر الْبَعِير وأجز لَهُ قطعه. جلبوا عَلَيْهِ وأجلبوا إِذا صاحوا. جمعت الشَّيْء وأجمعته.
قَالَ أَبُو ذُؤَيْب:
(فَكَأَنَّهَا بالجزع بَين نُبَايِع ... وألات ذِي العرجاء نهب مجمع)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 33

بَاب الْحَاء

حببت الرجل وأحببته بِمَعْنى وَاحِد. حققت الْأَمر وأحققته إِذا تبينته. حَال الرجل فِي ظهر دَابَّته وأحال إِذا وثب واستوى على ظَهره. حل الرجل من إِحْرَامه وَأحل خرج مِنْهُ. حصب الْقَوْم عَن الرجل يحصبون إِذا ولوا عَنهُ وأحصبوا. وحدقوا بالشَّيْء وَأَحْدَقُوا صَارُوا حوله. حزنني الْأَمر وأحزنني. حمت الْحَاجة وأحمت دنت. حدت الْمَرْأَة على زَوجهَا وأحدت تركت الزِّينَة. حشمت الرجل وأحشمته إِذا آذيته وأسمعته مَكْرُوها. حدرت السَّفِينَة وأحدرتها وَالِاخْتِيَار حدرتها، وحدرت الْجلد وأحدرته إِذا ورمته. حشت يَده وأحشت يَبِسَتْ. حمى الرجل الْمَكَان وأحماه مَنعه. حقت الْمَاشِيَة من الريبع

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 34

وأحقت إِذا سمنت. مَا حاك فِيهِ السَّيْف وَمَا أحاك إِذا لم يعْمل فِيهِ. حنكته السن وأحنكته إِذا أدبته وحنكته بِالتَّشْدِيدِ أَيْضا. حكم الرجل الدَّابَّة وأحكمها إِذا جعل لَهَا حِكْمَة. حصر غائطه وأحصره إِذا احتبسه. وَيُقَال للرجل من حصرك هَا هُنَا وَمن أحصرك. حر النَّهَار وأحر. حاط الرجل بالشَّيْء وأحاط. حرثت الدَّابَّة فِي السّفر وأحرثته هزلته، وَكَذَلِكَ حرث الرجل نَفسه وأحرثها إِذا أتعبها وأدأبها. حتر الرجل الْحَبل وأحتره إِذا شدّ فتله وَأحكم عقده. حَال الشَّيْء وأحال أَتَى عَلَيْهِ الْحول، وحالت النَّاقة والنخلة إِذا لم تحملا، وأحالتا. حكل عَليّ الْأَمر وأحكل إِذا أشكل عَليّ. حش الْوَلَد فِي بطن أمه وأحش إِذا يبس. حبس الرجل فرسه فِي سَبِيل الله تَعَالَى وأحبسه. حقن الرجل

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 35

بَوْله وأحقنه إِذا جمعه. حشمته وأحشمته إِذا أغضبته، وحمشت الرجل وأحمشته فِي هَذَا الْمَعْنى. حرمت الرجل عطاءه وأحرمته. حسرت النَّاقة وأحسرتها أتعبتها.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 36

بَاب الْخَاء

خلس رَأس الرجل وأخلس فَهُوَ خليس ومخلس إِذا اخْتَلَط سوَاده ببياضه. خطئت الشَّيْء أخطؤه خطأ وأخطأته إخطاء. خضعه الْكبر وأخضعه. خَفق الطَّائِر بجناحيه وأخفق صفق بهما. خنب الرجل وأخنب إِذا هلك. خم اللَّحْم وأخم تَغَيَّرت رَائِحَته. خلق وأخلق صَار خلقا. خلف فَم الصَّائِم وأخلف تغير. وَخلف الْعَهْد وأخلف إِذا فسد. وَعبد خَالف ونبيذ خَالف إِذا خَالف تقديرك فِيهِ. خرطت الشَّاة وأخرطت إِذا تحدر لَبنهَا فِي ضرْعهَا.
خدجت النَّاقة وأخدجت إِذا أَلْقَت وَلَدهَا لغير تَمام. خدر الْأسد وأخدر إِذا

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 37

استتر فِي خيسه. خلا الرجل على الشَّيْء وأخلى عَلَيْهِ إِذا لم يخلط بِهِ غَيره. خلد إِلَى الأَرْض وأخلد مَال إِلَيْهَا ولزمها. خصب الْمَكَان وأخصب كثر فِيهِ الخصب. خمس الرجل الْقَوْم وأخمسهم إِذا صَارُوا بِهِ خَمْسَة. خبيت الخباء وأخبيته إِذا عملته. خسرت الْمِيزَان وأخسرته. خششت الْبَعِير وأخششته إِذا جعلت فِي أَنفه عودا. وخفست وأخفست إِذا أَسَأْت القَوْل. خلا الْمَكَان وأخلى.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 38

بَاب الدَّال

دجا اللَّيْل وأدجى أظلم. دجن الْغَيْم وأدجن إِذا ألبس الأَرْض، دَامَ مطره أَو لم يدم. دير بِالرجلِ وأدير بِهِ فَهُوَ مدور بِهِ ومدار بِهِ. وديم بِهِ وأديم مثله. دبر اللَّيْل وَأدبر إِذا ولى. داد الطَّعَام وأداد إِذا وَقع فِيهِ الدُّود. دسمت القارورة وأدسمتها إِذا سددت رَأسهَا، وَاسم مَا يسد بِهِ الدسامة مثل الصمامة. دخنت النَّار وأدخنت. دلعت لساني وأدلعته. وَيُقَال دعق الْخَيل وأدعقها إِذا صبها عَلَيْهِم.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 39

بَاب الذَّال

ذرا نَاب الْبَعِير وأذرى إِذا كل ورق، وذرت الرّيح التُّرَاب وأذرته إِذا رمت بِهِ. ذلقت السَّيْف وأذلقته إِذا حددته. ذرق الطَّائِر وأذرق بِمَعْنى وَاحِد.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 40

بَاب الرَّاء

رصدت الرجل وأرصدته. رمى الرجل على السِّتين وأرمى عَلَيْهَا إِذا زَاد. رمل الْحَصِير وأرمله نسجه. ركس الله الْعَدو وأركسه إِذا رده وَقَلبه على رَأسه. رَاح الرجل الشَّيْء وأراحه إِذا شم رَائِحَته. رذت السَّمَاء وأرذت من الرذاذ. ورشت وأرشت وَهُوَ الصغار الْقطر من الْمَطَر. رعشت يَده وأرعشت إِذا ارتعدت. رَاع الطَّعَام وأراع ريعا وإراعة إِذا زَاد. ردفته وأردفته ركبت خَلفه وردفته وأردفته إِذا أركبته خَلفك. ردحت الْبَاب وأردحته من الردحة وَهِي قِطْعَة تدخل فِيهِ. رفدت الدَّابَّة وأرفدتها إِذا جعلت لَهَا رفادة. رسنت الدَّابَّة وأرسنتها جعلت لَهَا رسنا. رَحبَتْ رَحبَتْ بلادك وأرحبت إِذا اتسعت. رفث الرجل وأرفث. وَرشح الرجل عرقا وأرشح. ورشقت فِي الرَّمْي

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 41

وأرشقت إِذا رميت. رث الشَّيْء وأرث إِذا أخلق وَصَارَ رثا. كلمني فلَان فَمَا رجعت إِلَيْهِ وَمَا أرجعت بِمَعْنى وَكَذَلِكَ رجعت يَدي وأرجعتها. أَبُو عُبَيْدَة: رَابَنِي الشَّيْء وأرابني بِمَعْنى وَاحِد. رغثت الرجل بِالرُّمْحِ وأرغثته بِمَعْنى إِذا طعنته بِهِ مرّة بعد أُخْرَى. رعدَتْ السَّمَاء وأرعدت جَاءَت برعد، ورعد الرجل وأرعد أوعد وتهدد. رعظت السهْم وأرعظته جعلت لَهُ رعظا وَهُوَ مدْخل سنخ النصل فِي السهْم. رعصت الرّيح الشَّجَرَة وأرعصتها إِذا نفضتها. رجنت الْإِبِل وأرجنتها إِذا حبستها لتعلفها وَلم تسرحها. ربع الرجل وَأَرْبع إِذا أَخَذته

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 42

حمى الرّبع. رقل الرجل وأرقل ورفل وأرفل. رهقته وأرهقته بِمَعْنى أَي غَشيته، ورهفت السَّيْف وأرهفته إِذا رققت حَده.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 43

بَاب الزَّاي

يُقَال زننت الرجل بِخَير أَو شَرّ وأزننته إِذا ظننته بِهِ. زها الزَّرْع وأزهى إِذا ارْتَفع، وزها النّخل وأزهى إِذا بَدَت فِيهِ الْحمرَة والصفرة. زبت الشَّمْس وأزبت تهيأت للغروب. زهم الْعظم وأزهم إِذا صَار فِيهِ مخ. زحف المعيي وأزحف إِذا لم يقدر على النهوض مهزولا كَانَ أَو سمينا. زففت الْعَرُوس زفا وأزففتها إزفافا. زلق رَأسه وأزلقه حلقه. زَالَ الرجل الشَّيْء يُزِيلهُ وازاله يُزِيلهُ إِذا نحاه. زهرت الأَرْض وأزهرت إِذا كثر زهرها. زعفته وأزعفته إِذا رهقته فَقتلته مَكَانَهُ، وزعقته وأزعقته إِذا ذعرته من مَكَانَهُ.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 44

بَاب السِّين

سعد الله جده وأسعده. سَنَد وَأسْندَ إِذا صعد. سكن وأسكن إِذا صَار مِسْكينا. سمح الرجل بالشَّيْء وأسمح. وسحت الرجل الشَّيْء وأسحته استأصله. سنع البقل وأسنع إِذا طَال وَحسن. (بلغت الْمُقَابلَة بِالْأَصْلِ) سفق الرجل الْبَاب وأسفقه إِذا رده. سملت بَين الْقَوْم وأسملت أصلحت، وسمل الثَّوْب وأسمل إِذا أخلق. سقت الصَدَاق إِلَى الْمَرْأَة وأسقته. سرع الرجل إِلَى الشَّرّ وأسرع. سَاس الطَّعَام وأساس إِذا أكله السوس، وساست الشَّاة وأساست إِذا صَار الْقمل فِي أصُول صوفها. سنفت الْبَعِير وأسنفته، والسناف خيط أَو سير من جَانِبي البطان إِلَى الكركرة. سريت بالقوم وأسريت إِذا سرت بهم لَيْلًا

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 45

سُؤْت بِهِ ظنا وأسأت بِهِ الظَّن. سعر الرجل الْقَوْم شرا وأسعرهم إِذا أَكثر الشَّرّ فيهم. سكت الرجل عَن الْكَلَام وأسكت. وَسقط فِي كَلَامه وَأسْقط. سلكته فِي الطَّرِيق وأسلكته. سقيت الرجل وأسقيته، وسففت الخوص وأسففته إِذا نسجته. سعطته وأسعطته.
قَالَ الْأَصْمَعِي: تَقول الْعَرَب لَا آتِيك مَا سمر أَبنَاء سمير وأسمر أَي مَا اخْتلف اللَّيْل وَالنَّهَار. سفرت الْبَعِير وأسفرته من السفار وَهِي الحديدة الَّتِي

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 46

تجْعَل فِي أنف الْبَعِير تشبه المحسة يفعل بِهِ ذَلِك إِذا لم ينْقد. سحفت الرّيح السَّحَاب وأسحفته ذهبت بِهِ. وَسَفتْ الرّيح التُّرَاب وأسفته إِذا حَملته ورمت بِهِ. سرت الدَّابَّة وأسرتها سيرتها. سم يَوْمنَا فأسم من السمُوم. سَاغَ الرجل الطَّعَام وأساغه. سجلت الْحَوْض وأسجلته.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 47

بَاب الشين

يُقَال شبرت فلَانا وَإِلَّا وسيفا شبْرًا إِذا أَعْطيته، وأشبرته مثله. شترت عين الرجل وأشترتها إِذا شققت جفنها الْأَعْلَى. شصت النَّاقة وأشصت إِذا لم يكن بهَا حمل وَلَا لبن. وَيُقَال شغلني الرجل وأشغلني، وأفصحهما شغلني. شنقت النَّاقة وأشنقتها إِذا كففتها بزمامها، وشنق الرجل الْقرْبَة وأشنقها إِذا شدّ رَأسهَا إِلَى عَمُود الخباء. شسعت النَّعْل وأشسعتها جعلت لَهَا شسعا. شمس يَوْمنَا وأشمس إِذا طلعت شمسه. شظظت الْوِعَاء وأشظظته إِذا جعلت لَهُ شظاظا، والشظاظ خَشَبَة تجْعَل كالزر لعروة الجوالق. شررت الثَّوْب وأشررته إِذا بسطته، وشررت الْملح وأشررته جففته. شاعه الله السَّلَام وأشاعه إِذا أتبعه السَّلَام. شار الْعَسَل وأشاره إِذا جناه. شكرت الشَّجَرَة وأشكرت إِذا

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 48

بدا وَرقهَا الصغار. شكل عَليّ الْأَمر وأشكل. شط فِي السّوم وأشط إِذا جَار. شكدت الرجل وأشكدته. شجاني الْأَمر وأشجاني. شجذت السحابة وأشجذت إِذا أَتَت بمطر لَيْسَ بِكَثِير. شكمته وأشكمته إِذا أَعْطيته. شار الدَّابَّة وأشارها. شمت الْبَرْق وأشمته إِذا نظرت إِلَيْهِ. شَرقَتْ الشَّمْس وأشرقت أَضَاءَت، وشرقت طلعت. شرجت الخريطة وشرجتها وأشرجتها شددتها. وَيُقَال شركت النَّعْل وأشركتها.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 49

بَاب الصَّاد

أَبُو زيد: صمت الرجل وأصمت إِذا سكت. صفحته عَن حَاجته وأصفحته رَددته. صل اللَّحْم وأصل تغير وَهُوَ ني. صفقت الْبَاب (الْبَاب) وأصفقته إِذا رَددته. صدني الرجل عَن الْأَمر وأصدني عَنهُ. صففت السرج واصففته جعلت لَهُ صفة. صغا الْقَمَر وأصغى إِذا مَال للغروب. صر الْفرس بأذنيه وأصر بأذنيه إِذا أصغى بهما إِلَى الصَّوْت. صاب السهْم وَأصَاب إِذا وَقع فِي

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 50

الرَّمية، وصاب السَّحَاب الْموضع وأصابه إِذا أمطره. صليته النَّار وأصليته إِذا أدخلته النَّار، وصلت النَّاقة وأصلت إِذا استرخى صلواها وهما مكتنفا الذَّنب. صرد الرجل السهْم وأصرده إِذا أنفذه. صم الرجل وأصم.
قَالَ ابْن الْأَعرَابِي: قرب إِلَيْهِ طَعَام فَمَا أصبى فِيهِ وَلَا صبا فِيهِ أَي مَا وضع يَده فِيهِ. وَيُقَال صلدت الأَرْض وأصلدت أَي صلبت.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 51

بَاب الضَّاد

ضاء الْقَمَر وأضاء. ضبعت النَّاقة وأضبعت اشتهت الْفَحْل. ضررت الرجل وأضررت بِهِ. ضربت عَن الشَّيْء وأضربت عَنهُ. ضبر الْفرس ضبرا جمع قوائمه ووثب، وأضبر إضبارا. ضج الْقَوْم وأضجوا. وضب الرجل وأضب إِذا سكت.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 52

بَاب الطَّاء

طعت الرجل وأطعته بِمَعْنى، وطاع النبت وأطاع إِذا أمكن رعيه. طل دَمه وأطل إِذا أهْدر. طشت السَّمَاء وأطشت. طَاف الرجل بالقوم وأطاف بهم إِذا دَار بهم. طلع الرجل على الْقَوْم وأطلع عَلَيْهِم إِذا أشرف، وطلع النّخل وأطلع إِذا ظهر طلعه. طلق الرجل يَده بِخَير وأطلقها. طَال عَلَيْهِ اللَّيْل وَأطَال بِمَعْنى. طفلت الشَّمْس وأطفلت احْمَرَّتْ عِنْد الْغُرُوب. طف لي الشَّيْء وأطف بِمَعْنى سنح.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 53

بَاب الظَّاء

أَبُو زيد: ظلفت الْأَثر ظلفا إِذا اتبعت غلظا من الأَرْض لِئَلَّا يقص أثرك، وأظلفت الْأَثر. ظلم اللَّيْل وأظلم اشتدت ظلمته. وَيُقَال ظَهرت بحاجتي إِذا لم تقضها وَلم تنظر فِيهَا، وأظهرت مثله.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 54

بَاب الْعين

يُقَال عمر الله بك مَنْزِلك وأعمره. عرشت الْكَرم وأعرشته إِذا جعلت لَهُ عَرِيشًا. عضبت الْقرن وأعضبته إِذا كَسرته. علمت الشّفة وأعلمتها إِذا شققت الشّفة الْعليا. عذر الْغُلَام وأعذره إِذا ختنه، وَعذر من نَفسه وأعذر أَتَى بالعذر. عصفت الرّيح وأعصفت اشْتَدَّ هبوبها. عجفت الدَّابَّة وأعجفتها هزلتها. عاذت النَّاقة بِوَلَدِهَا وأعاذت إِذا طافت بِهِ وَلَزِمتهُ. عصدت العصيدة إِذا لويتها، وأعصدتها. عفصت القارورة وأعفصتها إِذا سددت رَأسهَا بالعفاص وَهُوَ مثل الصمام. عننت الْفرس وأعننته جعلت لَهُ عنانا. عتم اللَّيْل وأعتم أظلم، وَكَذَلِكَ عتم الرجل وأعتم إِذا أَبْطَأَ. علفت الدَّابَّة وأعلفتها. عاضه الله وأعاضه من الشَّيْء عوضا. عقمت الْمَرْأَة وأعقمت إِذا كَانَت لَا تحمل. عثرت عَلَيْهِ

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 55

وأعثرت إِذا وَقعت مِنْهُ على مَا كَانَ قد خَفِي عَنْك. عرت عينه وأعورتها. عقت الْفرس وأعقت عظم بَطنهَا من الْحمل. عافاه الله وأعفاه بِمَعْنى عكل عَلَيْهِ الْأَمر وأعكل أشكل. عسرته وأعسرته طلبت الدّين مِنْهُ على عسرة. عدمت الشَّيْء وأعدمته بِمَعْنى. عذر الرجل وأعذر إِذا كثرت ذنُوبه وعيوبه. أَبُو عُبَيْدَة: عَفا الشّعْر كثر، وعفوته وأعفيته إِذا فعلت بِهِ ذَلِك.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 56

بَاب الْغَيْن

غل الرجل فِي الْغَنِيمَة وأغل إِذا سرق مِنْهَا. غمدت السَّيْف وأغمدته. غبس اللييل وأغبس، وغبش وأغبش، وغسق وأغسق، وغسى وأغسى، وغطش وأغطش، كل هَذَا أظلم. وغمي على الرجل وأغمي عَلَيْهِ. غب اللَّحْم وأغب إِذا تغير. وغث وأغث صَار مهزولا. غرضت النَّاقة وأغرضتها شددتها بالغرضة وَهِي للناقة بِمَنْزِلَة الحزام للْفرس. غريت بالشَّيْء وأغريت بِهِ إِذا لهجت بِهِ وَلَزِمتهُ. غامت السَّمَاء وأغامت وأغيمت وتغيمت. غَار الْقَوْم وأغاروا أَتَوا الْغَوْر. غرست الشَّجَرَة وأغرستها. غين الرجل وأغين بِهِ إِذا غشي عَلَيْهِ،

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 57

وَكَذَلِكَ إِذا أحَاط بِهِ الدّين. غطا الشَّيْء وأغطى إِذا غطى. غصني وأغصني بِمَعْنى. غظته وأغظته بِمَعْنى. غطيت وأغطيته. وغضيت وأغضيت بِمَعْنى.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 58

بَاب الْفَاء

فلجت عَلَيْهِ وأفلجت إِذا غلبته، وَكَذَلِكَ فلج سَهْمه وأفلج وَهُوَ الفلج والفلج. فرشت الرجل فراشا وأفرشته جعلته لَهُ. فاحت الرَّائِحَة وأفاحت. فززت النَّصِيب وأفرزته. فنك فِي اللوم وَالْكذب وأفنك إِذا كذب. فتنت الرجل وأفتنته من الْفِتْنَة. فحش عَلَيْهِ وأفحش. فَحلت الرجل وأفحلته إِذا أَعْطيته فحلا. وَيُقَال مَا فتئت أذكرهُ وأفتأت أَي مَا زلت أذكرهُ. فاخ الرجل يفيخ ويفوخ وأفاخ يفيخ إِذا خرجت مِنْهُ ريح بِصَوْت. فرثت الثَّمر وأفرثته إِذا فتقته وفتته. فسح الْمَكَان وأفسح إِذا اتَّسع. فتك وأفتك. فرقت للنفساء فريقة وأفرقت أَي أطعمتها الفريقة وَهُوَ التَّمْر يطْبخ بالحلبة. فغر الرجل فَاه وأفغره إِذا فَتحه.
أَبُو عُبَيْدَة والأصمعي: فريت الشَّيْء وأفريته إِذا قطعته. فشغت الرجل وأفشغته إِذا ضَربته بِالسَّوْطِ. فظع الْأَمر وأفظع إِذا أعيا.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 59

بَاب الْقَاف

قبل الشَّيْء وَأَقْبل، وعام قَابل ومقبل. قلت الرجل البيع وأقلته. قدعته وأقدعته كففته. قصر الرجل عَن الْمجد وأقصر. قحدت النَّاقة وأقحدت عظم سنامها. قهيت الشَّيْء وأقهيت عَنهُ إِذا تركته وَلم تشتهه، وقهمت عَنهُ وأقهمت بِمَعْنَاهُ. قبلت النَّعْل وأقبلتها إِذا جعلت لَهَا قبالا. قذعت الرجل بلساني وأقذعته إِذا شتمته وأسمعته مَا يكره. قرنت السَّمَاء وأقرنت دَامَ مطرها.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 60

قوي الْموضع وَأقوى إِذا خلا. وقتر الرجل على نَفسه وأقتر إِذا ضيق فِي النَّفَقَة، وقتر السرج لزم وأقتر مثله. قمعت الرجل وأقمعته إِذا قهرته. قطع بِالرجلِ وأقطع بِهِ. قطرت عَلَيْهِ المَاء وأقطرته. قُم الْفَحْل أتانه وأقمها لقحها وَفرغ من ضرابها. قبست الرجل علما وأقتبسته. قصت الْفرس وأقصت إِذا ذهب وداقها. قمرته وأقمرته. قض الرجل السويق وأقضه إِذا ألْقى فِيهِ شَيْئا يَابسا من قند أَو سكر. قصرت الثَّوْب وأقصرته إِذا جعلته قَصِيرا. قررت مَا فِي أَسْفَل الْقدر وأقررته إِذا صببته. قمست الرجل فِي المَاء وأقمسته إِذا غططته. قطبت الشَّرَاب وأقطبته إِذا مزجته. قحد السنام وأقحد إِذا بدا. قَالَ ابْن الْأَعرَابِي: قض الطَّعَام إِذا وجدت فِيهِ حصا صفارا وأقض أَيْضا، وقض عَليّ

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 61

مضجعي، وأقض أَيْضا إِذا وجدت فِيهِ حجرا أَو شَوْكَة فِي الْفراش فمنعك من النّوم.
قَالَ أَبُو عَمْرو: يُقَال أَقرع بَين نِسَائِهِ وَهُوَ الْكَلَام الفصيح وَقد جَاءَ على الْقيَاس قرع بَين نِسَائِهِ. وَأنْشد ابْن الْأَعرَابِي فِي نوادره لخداش بن زُهَيْر فِي ثَقِيف:
(إِذا اصطادوا بغاثا شيطوه ... فَكَانَ وَفَاء شايهم القروع)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 62

وَكَذَا أَخذه أَبُو الْعَبَّاس عَنهُ وَقَالَ: القروع المقارعة. يُقَال قذذت السهْم إِذا جعلت لَهُ قذدا، وَكَانَ أَبُو زيد يُجِيز أقذذته وأباه الْأَصْمَعِي.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 63

بَاب الْكَاف

كن الرجل الشَّيْء وأكنه إِذا غطاه وستره. كئب الرجل وأكأب من الكآبة إِذا حزن. كنبت يَد الرجل وأكنبت إِذا غلظت من الْعَمَل. كشفت النَّاقة وأكشفت إِذا تابعت بَين النتاجين. كمأت الرجل وأكمأته إِذا أطعمته الكمأة. وكما الرجل شَهَادَته وأكماها إِذا كتمها. كرف الْحمار وأكرف إِذا شم

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 64

بَوْل الأتان ثمَّ رفع رَأسه. كلأت النَّاقة وأكلأت إِذا دخلت فِي الْكلأ، وَكَذَلِكَ إِذا أَكلته، وكل نبت يرْعَى: كلأ. كشأت اللَّحْم وأكشأته إِذا سويته حَتَّى ييبس.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 65

بَاب اللَّام
لَاق الدواة وألاقها إِذا حبس الأنقاس فِيهَا حَتَّى يلصق. لحفت الرجل الثَّوْب وألحفته إِيَّاه. لمع بِثَوْبِهِ وألمع إِذا أَشَارَ بِهِ. لحد عَن الْقَصْد وألحد إِذا مَال، وَكَذَلِكَ لحدت الْمَيِّت وألحدته جعلت لَهُ لحدا. لحقت الْقَوْم وألحقتهم. لغط الْقَوْم وألغطوا ضجوا وَلم يفهموا. لبدت السرج وألبدته جعلت لَهُ لبدا. لخيت الرجل وألخيته إِذا أسعطته. لَاحَ الشَّيْء وألاح إِذا برق. لَاذَ الطَّرِيق بِالدَّار وألاذ بهَا إِذا أحَاط بهَا، ولاذ الرجل بِغَيْرِهِ وألاذ بِهِ إِذا دَار حوله. لط الرجل الشَّيْء وألطه إِذا ستره. لاتني الرجل عَن وَجهه وألاتني صرفني. لبدت الْخُف وألبدته. لببت بِالْمَكَانِ وألببت بِهِ إِذا أَقمت بِهِ. ولمت الرجل وألمته بِمَعْنَاهُ.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 66

ابْن الْأَنْبَارِي: يُقَال لعق الرجل بِفَتْح الْعين وألعقه إِذا أدخلهُ فِي اللعق، ولعق بِكَسْر الْعين إِذا أوصل الطَّعَام بإصبعه إِلَى فِيهِ، أخْبرت بِهِ عَنهُ.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 67

بَاب الْمِيم

متع الله بك وأمتع. مطرَت السَّمَاء وأمطرت. مح الثَّوْب إِذا أخلق وأمح، ومح الْكتاب وأمح إِذا امحى ودرس. مَاطَ الرجل عني الْأَذَى وأماطه نحاه. مَلأ الرجل فِي الْقوس وَأَمْلَأُ فِيهَا إِذا أغرق النزع. ملكت الْعَجِين وأملكته إِذا أكثرت دلكه حَتَّى يشْتَد. مر الشَّيْء وَأمر صَار مرا. مراني الطَّعَام وأمراني. مهرت الْمَرْأَة وأمهرتها. ملح المَاء وأملح صَار ملحا. مل عَلَيْهِ

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 68

السّفر وأمل إِذا طَال عَلَيْهِ. مكر الرجل وأمكر. مذى الرجل وأمذى، وَمنى وأمنى من الْمَذْي والمني. مرج الرجل فرسه وأمرجه إِذا خلاه فِي المرعى. ملس اللَّيْل وأملس إِذا أظلم. مكن الضَّب وَأمكن إِذا كثر بيضه. محضته الود وأمحضته. مر الرجل على بعيره وَأمر عَلَيْهِ إِذا شدّ عَلَيْهِ المرار وَهُوَ الْحَبل. مجلت يَده وأمجلت إِذا استبان فِيهَا أثر الْعَمَل. مضح الرجل عرضه وأمضحه إِذا شانه. مددت الْإِبِل وأمددتها من المديد، ومددت الدواة وأمددتها إِذا صيرت فِيهَا مداد، مد الرجل فرسه وأمده إِذا أرْسلهُ ليرعى. ومشقت الرجل وأمشقته بِالسَّوْطِ إِذا ضَربته بِهِ ومشت الْمَاشِيَة وأمشت مددته فِي الغي وأمددته. مُطِرْنَا وأمطرنا وَأَبُو عُبَيْدَة يفرق بَينهمَا.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 69

ابْن الْأَعرَابِي: مطرَت السَّمَاء وأمطرت.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 70

بَاب النُّون

نعم الله بك عينا وأنعم. نصف النَّهَار وانتصف. نجد الْفرس وأنجد إِذا جرى عرقه من الْعَدو. نزف الرجل عبرته وأنزفها أفناها، وَكَذَلِكَ نزفت البير وأنزفتها. نكرت الشَّيْء وأنكرته. نَوَيْت الصَّوْم وأنويته من النِّيَّة، ونويت النَّوَى وأنويته إِذا أكلت التَّمْر ورميت بالنوى. ونويت فلَانا وأنويته إِذا قضيت حَاجته. نجوت الْجلد وأنجيته إِذا كشطته. نلته وأنلته من النوال أَي أَعْطيته. نميت الشَّيْء أنميه نَمَاء إِذا رفعته، وأنميته إنماء مثله. نبت البقل

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 71

وَأنْبت. نصعت الرجل نصوعا وأنصعت بِهِ إِذا أَقرَرت بِالْحَقِّ وأديته. نضر الله وَجهه وأنضر وَجهه أَي حسنه نفله الله شَيْئا وأنفله إِذا اعطاه. نحا بَصَره إِلَيْهِ ينحوه، وأنحاه إِذا رَمَاه بِهِ. قَالَ الْأَخْفَش: نتجت النَّاقة وأنتجت بِمَعْنى. نهد الرجل الْعَطِيَّة وأنهدها إِذا عظمها وأضخمها. نسأ الله تَعَالَى فِي أَجله وأنسأ الله أَجله أَي أَخّرهُ. نجمت السن وأنجمت إِذا طلعت. نسل الْوَبر نسولا إِذا سقط وأنسل. نهج الثَّوْب وأنهج إِذا بلي. أَبُو الْعَلَاء المعري: نكع العنز وأنكعها إِذا قطع شربهَا وَأنْشد:
(بني ثعل لَا تنكعوا العنز شربهَا ... بني ثعل من ينكع العنز ظَالِم)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 72

بَاب الْوَاو

وفيت بالعهد وأوفيت بِهِ. وَجَرت الرجل وأوجرته من الوجور وَهُوَ السعوط. وتدت الوتد وأوتدته. وضح الرَّاكِب وأوضح إِذا تبين. وَقعت بالقوم فِي الْقِتَال وأوقعت بهم إِذا ضربتهم. وقفت الدَّابَّة وأوقفتها. وكف الْبَيْت وأوكف. وحيت إِلَى الرجل الْكَلَام وأوحيت وَهُوَ أَن تكَلمه بِكَلَام تخفيه. ومأت إِلَى الرجل وأومأت إِلَيْهِ. ووكست الرجل وأوكسته. وَهن الله تَعَالَى رُكْنه وأوهنه. وغل الرجل فِي الأَرْض وأوغل إِذا أبعد. ورس الرمث وأورس

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 73

إِذا اصفر. وضعت النَّاقة وأوضعت إِذا أسرعت فِي السّير. ووبهت للشَّيْء وأوبهت لَهُ إِذا علمت بِهِ. وَخفت الخطمي وأوخفته إِذا بللته بِالْمَاءِ وضربته ليختلط. وقذت الرجل أقذه وأوقذته إيقاذا تركته عليلا. وترت الرجل وأوترته إِذا أفردته. وسع الله تَعَالَى على الرجل وأوسع. ووهمت فِي الْحساب وأوهمت إِذا غَلطت. وصب الرجل وأوصب إِذا مرض. وهطت الشَّيْء وأوهطته إِذا أَلقيته وكسرته. وضع الرجل فِي البيع وأوضع بِمَعْنى. ووكس وأوكس بِمَعْنى. وفع الْغُلَام وأوفع بِمَعْنى يفع. وأيفع وَدنت الشَّيْء وأودنته إِذا قصرته.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 74

بَاب الْهَاء

هجد الرجل وأهجد إِذا نَام. هجمتك على الْقَوْم واهجمتك عَلَيْهِم. هَبَطت الشَّيْء وأهبطته. هَلَكت الشَّيْء وأهلكته. وهرأه الْبرد وأهرأه إِذا بلغ مِنْهُ وهرأت اللَّحْم وأهرأته إِذا أنضجته حَتَّى يسْقط عَن الْعظم. وهديت الْمَرْأَة إِلَى زَوجهَا وأهديتها إِذا زفت إِلَيْهِ. وهويت إِلَى الرجل بِالسَّيْفِ وأهويت. هرقت المَاء وأهرقته.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 75

بَاب الْهمزَة

ألفت الشَّيْء وآلفته. أجره الله تَعَالَى وآجره فَهُوَ مأجور ومؤجر، وَكَذَلِكَ أجرت الْمَمْلُوك وآجرته أَعْطيته أجرته. أدمت بَين الْقَوْم وآدمت بَينهم إِذا آلفت بَينهم وأدمت الثَّرِيد وآدمته إِذا خلطته بِاللَّحْمِ. أمرت الشَّيْء وآمرته إِذا أكثرته. أويت الرجل وآويته بِمَعْنى. أدبت وآدبت إِذا عملت طَعَاما ودعوت إِلَيْهِ النَّاس أَي طَعَام كَانَ.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 76

بَاب الْيَاء

يفع الْغُلَام وأيفع. يديت إِلَى الرجل يدا وأيديت إِذا اتَّخذت عِنْده نعْمَة. ينعَت الثَّمَرَة وأينعت أدْركْت.

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 77